Siemianówka
Katarzyna i Józef Baliccy z synami
Katarzyna Balicka urodziła się 10 czerwca 1896 r. W czasie II wojny światowej mieszkała w Siemianówce (Ukraina). Żona Józefa, matka Stanisława i Władysława (ur. 10 maja 1927 r.). Cała rodzina Balickich angażowała się w pomoc rodzinie żydowskiej Pasternak. Dzięki tej pomocy Bernard i Moshe Pasternakowie uciekli z getta i zostali ukryci w specja...
גרסה פולניתבַּזִילִי ואַנְיֵילָה מַיֵיבְסְקִי
משפחתם של אניילה ובזילי מייבסקי חיה בכפר סְיֵימיַאנוֹבְקָה (Siemianowka), כ-20 ק”מ מלבוב (כיום באוקראינה). משפחת מייבסקי עסקה בחקלאות. „שמענו שמסְטְרִיי (Stryj) יצא משלוח של יהודים, שמישהו נמלט ושהיה יריות”1. בין האנשים שנמלטו היתה יהודיה שהתחבאה בשדה של משפחת מייבסקי, שהיה סמוך למסילות הרכבת. האישה בת ה-40 חפרה בור עמוק בשדה...