Borysław
Sara Blam
Sara Blam (Helena Kurek) was born on 31 January 1915. During the Second World War she lived in Borysław (Ukraine). She sheltered people of Jewish origin: the Rajner family, Moshe Blam and Izydor Majer. After the war, Sara married one of those hidden – Moshe Blam, with whom she left for Israel in 1948. Sara passed away on 23 July 1995. S...
Michalina Balogh
Michalina Balogh lived in Boryslav (Ukraine) during World War II. She was the aunt of Janina Russ (née Opałka). The Fleischer family hid in Michalina’s house.
Skrężyna Stefan - In Borysław
During World War II, Tadeusz Skrężyna lived with his parents and siblings in Borysław. He tells the story of his family and many friends who helped Jews risking their own and their families’ lives.
Stefania Bochniak - zamordowana za pomoc Żydom
„Moja mama ukrywała dziecko żydowskie, ale co się z nim stało – nie wiem. Ona sama za to na śmierć poszła” – wspomina Stanisława, córka Stefanii Bochniak z Borysławia. Podczas okupacji niemieckiej Stefania mieszkała sama z niespełna czteroletnią córeczką, Stasią. Męża zabili Niemcy. Dlaczego? Bo zbierał węgiel. Po nią też przyszli. W 1942. Przy...
POLISH VERSIONMaria i Mieczysław Firszt z Borysławia
Koniec lipca 1942 r. postawił Żydów z Borysławia przed życiowym dylematem. Mogli – wedle rozkazu – zgłosić się do transportu – lub uciekać i spróbować zachować życie. Wielu z nich zdawało sobie sprawę, że za niemieckim rozkazem kryją się obozy zagłady. Lola Fink i jej pięcioletni syn Bruno próbowali schronić się u dobrych ludzi. Trafili do Ma...
POLISH VERSIONJoseph and Eleanor Baran save the Kranz family
Józef and Eleonora Baran lived together with their 12 years old daughter and 7 months old son in Borysławie, on the street Bukowinka (district Horodyszcze). They lived in a flat to which belonged two rooms and kitchen. „My Husband worked as a driller in the oil industry and I did not work, I took care of the house and children,” s...
